Un entrepreneur de Miami nommé Israel Melendez a vendu à l’Etat d’Israël son adresse sur le réseau social Twitter, parce que, libellée à son prénom, elle suscitait un flot de remarques antisémites ou anti-israéliennes, a indiqué le consulat d’Israël à Miami mardi.
L’Etat d’Israël a racheté cette adresse « at.israel » sur Twitter, a confirmé à l’AFP l’adjoint au consul d’Israël à Miami, Paul Hirschson.
« Ce fut une négociation simple et directe. Il a demandé une somme d’argent mais c’était raisonnable », a ajouté M. Hirschson, expliquant que le ministère israélien des Affaires étrangères cherchait à se doter d’un compte Twitter mais que l’adresse était déjà utilisée par cet homme, un Espagnol vivant à Miami, par ailleurs propriétaire d’un site pornographique.
« Nous savions que cette adresse existait mais nous avons eu du mal à localiser son créateur, le compte Twitter n’étant plus utilisé », a affirmé à l’AFP à Jérusalem Haïm Shacham, responsable d’Internet au ministère israélien des Affaires étrangères. L’adresse a été rachetée « 3.000 dollars », a précisé M. Shacham.
Israel Melendez a indiqué au New York Times qu’il avait du mal à utiliser cette adresse, créée en 2007, parce que chaque message suscitait un flot de remarques antisémites ou anti-israéliennes. « Mon compte était quasiment inutilisable parce que j’avais des douzaines de réponses quotidiennes de gens qui pensaient que mon adresse était celle de l’Etat d’Israël », a souligné M. Melendez.
Concernant le fait que cet homme est propriétaire d’un site pornographique, le consulat d’Israël a dit « ignor(er) que cet individu avait d’autres activités ». « Pour nous, l’important n’était pas ce qu’il faisait ou comment il utilisait cette adresse. Nous voulions avoir ce compte au nom d’Israël parce que nous sommes l’Etat d’Israël », a-t-il conclu.
![]() |
![]() |